Tibetan Translation
Listen to all the posts read in Tibetan http://beijingwideopen.org/files/BeijingWideOpenTibetanTranslation.mp3
Comments
Comment from Tsering Namgyal
Time: August 9, 2007, 4:48 pm
Thank you!
It is very powerful movements. Keep it up! I read the Tibetan translation.
Again, Thank you, Thug jee che
Comment from lobsang
Time: August 9, 2007, 8:50 pm
It’s very fortunate for me to get chance to write something for Lhadon and her supporters. I highlly appreciate u guys. Keep Up!!! I am and we all are looking forward to ur movement.
Lobsang.
Chicago.
Comment from Amalia
Time: August 9, 2007, 8:54 pm
GAHH!! I can’t read U-me. Glad its posted in Tibetan tho.
Comment from Dawa
Time: August 9, 2007, 9:58 pm
Thats great to have the content in Tibetan for our elders who read better in Tibetan than English. I am sending it to the elders I know.
Thank you. Glad to hear you are all safe.
Dawa
Comment from tenzin
Time: August 10, 2007, 7:12 am
hey dear Tibetan HEROS.. i really appriciated ur heartfully power showing on the china beijing.. mother fuker the china i hated and our enime.. so thanks and take care.. god will be help u and us ok… from * japan…
Comment from tenzin
Time: August 10, 2007, 9:58 am
I am very thankful to Miss Lhadon La and other six supporters.
Comment from keyzom
Time: August 10, 2007, 12:14 pm
Your have done a great job and I believe thats not possible without
the will power of you and your great team.
I appreciate you all from bottom of my heart and want you to keep
it up time and again!
May you blessed by “Triple Gems”
Comment from Michael
Time: August 10, 2007, 6:14 pm
Please hang signs in Chinese langauge! Raise awareness among the masses– not just those few who are able to read English.
Comment from karma khangsar
Time: August 11, 2007, 3:56 am
wowow its really nice to see the translation and beautiful handwriting..tashi delek and bod gyal lo
Comment from swissnick
Time: August 11, 2007, 11:16 am
Dear Lhadon
It is a wonderful thing to see your information in tibetan - even if I cannot read anything of this.
Really, what Michael wrote is very important: To translate and publish everything in (as simple as possible) chinese language for that a lot of chinese people can see and - if they are able - read it.
I am sure you will get a lot of supporters also from chinese people as the human rights violations and the aggressive politic in china are not only tibetans problems.
As another possibility: If you would publish good parols on your website (and other ones as SFT’s) as T-Shirt image. Everybody could print it out and press on T-Shirts, Pullovers, Bags, Sheets, …
The same with web banners.
Good luck!
Nick
Comment from admin
Time: August 11, 2007, 3:50 pm
To Michael -
Both the banners raised at Mount Everest and the Great Wall contained Chinese translations of the “One World, One Dream, Free Tibet” message.
We will provide Chinese translation on this blog, ASAP.
Comment from ngawang
Time: August 12, 2007, 2:18 am
hats off! for great job you and other six frds have done!!! really it’s touching to heart that slogan ‘one world, one dream, free tibet’. may we all dreams come true. bho gya lo !!!!
Comment from Samdrup
Time: August 12, 2007, 7:46 am
Lhadronla and your team.
Bravo!!! Starting from your Everest Protest, the Olympic Tourch is ignited for FREE TIBET. Your huge banner on Chines e great wall is a follow up to keep the flam of FREE TIBET burning. You guys have PROVED to the world that FLAM IS BURNING. I thank you all of you for selfless dedication and inspiring millions of us.
Thank you, thank you Lhadron la and your team.
Samdrup.
Comment from Tashi
Time: August 12, 2007, 7:55 am
Dear Lhadon La, all the members of SFT and all the supporters of Tibet,
I am a Tibetan and i was born in Tibet, grew up in Tibet and “educated” mostly in “brain wash classes”. Maybe you think how come a brain washed Tibetan knows English, hehe… for this i still have to say thanks to those of brain washers, if not them i think today i won’t able to communicate those of my so respected brothers and sisters all over the world. Maybe those brain washers wanted me to use my English to cover the reality in Tibet, thus they provided me a chance to study in a inner city of China and study there.
Actually they were very successful while i was just a kid, i thought what they told me is the truth and even felt to be under the “red flag”, which now just means nothing for me but blood of our people.
i am leaving this comment to tell you guys that u r not fighting for nothing, we millions of Tibetans always stand by you and we won’t stop our struggle.
Comment from ngawang
Time: August 12, 2007, 5:52 pm
Dear Lhadon and all SFT members
Thanks a lot to all of you. You guys are great and I think vyou guys areadmired by all the Tibetan and Tibet supporters. There are always people who are critique no matter how much you guys are doing thats the way this world and politicians are, but never give up. People even critize HH the Dalai Lama. LOng live and Free Tibet
ngawang
Comment from Sherab Gyatso
Time: August 13, 2007, 1:31 am
thanks Lhadron-la and your team.
Comment from Acharya Tenzin Choeden
Time: August 14, 2007, 5:52 am
I deeply admire your couragous act towards the freedom of Tibet. We should never ever be hopeless. We must continue ou fight against the brutality of Chinese Authority. So Keep it up until the freedom of Tibet and its nationality shine through.
Comment from rich
Time: August 15, 2007, 3:25 am
This is really cool to see SFT putting the message online in Tibetan language (for the first time?). Way to go pushing forward! In future projects I’d like to help you guys do this with text rather than images so it’s easier to read (and searchable in search engines!). There are a few issues with Tibetan text on the web and doing it right so that it works everywhere, but it’s an area I’m working on right now and with which I think I can provide assistance.
Also, same goes for videos - I’d love to help setup a system so next time we can have Tibetan and Chinese subtitles on them for our audience in Tibet and China.
Comment from Lobsang from California
Time: August 15, 2007, 9:09 pm
Hi Lhadon-La,
Thank you so much. You did a fantastic job. No one has done this before like you in China. Please do not give up and continue to work for the freedom of the Tibetan people and their country. Thank you to all the people who helped you do this. We will never give up! We will never give up! WE WILL NEVER GIVE UP! FREE TIBET!! FREE TIBET!!! FREE TIBET!!!!!!














Write a comment